Article 1 - Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement défini par la Loi Informatique et Libertés comme “la personne [...] qui détermine ses finalités et ses moyens”, et au sens de l'Art. 4, par. 7, du Règlement de l'UE N° 2016/679 appelé Règlement général sur la protection des données (RGPD), ainsi que d'autres lois nationales des États membres concernant la protection des données et de toutes autres dispositions légales en matière de protection des données, est la société : 

Les Éditions du Mouton noir
représentée par son gérant Christian Greiner
 53 rue de la Charmille 67200 Strasbourg / France

Article 2 – Généralités et cadre légal

Conformément aux dispositions de la loi « Informatique et Libertés », Les Editions du Mouton noir procèdent au traitement automatisé de vos données personnelles lors de votre connexion à nos Sites ou dans le cadre des formulaires en ligne remplis par vos soins.

Concernant les offres commerciales proposées sur le site par les Editions du Mouton noir ou ses partenaires. Conformément à la loi pour la « Confiance en l’économie numérique » n°2004-575 du 21 juin 2004, vous devez exprimer clairement votre consentement en cochant une case qui confirme votre accord.

Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers qu’à la conditions que vous ayez donné votre accord préalable pour le partage par l’intermédiaire des fonctionnalités proposées sur le site.

Conformément aux dispositions légales et règlementaires applicables, le traitement de vos données peut donner lieu à l’exercice d’un droit d’accès, d’un droit de rectification, d’un droit de limitation, d’un droit de portabilité, un droit d’effacement ainsi que d’un droit d’opposition pour motifs légitimes, par courrier à l’adresse des Editions du Mouton noir. 

Les Éditions du Mouton noir respectent la loi « Informatique et Libertés » n°78 du 6 janvier 1978 modifiée, ainsi que le Règlement 2016/679 du 27 avril 2016.
 Les droits et garanties de l’utilisateur du site sont garantis par la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, transposant en droit français la Directive européenne 95/46/CE du 24 octobre 1995, remplacée par le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du Traitement des Données à Caractère Personnel et à la libre circulation de ces Données et de la vie privée et à la loi « pour la confiance dans l'économie numérique » (« LCEN ») n° 2004- 575 du 21 juin 2004 (article L. 33-4-1 du Code des postes et télécommunications et article L. 121-20-5 du Code de la consommation) intégrant en droit français la Directive 2000/31/CE du 8 juin 2000 sur le commerce électronique et la Directive 2002/58/CE du 12 juillet 2002 sur la Protection des Données Personnelles et de la vie privée dans les communications électroniques, modifiée par la Directive 2009/136/CE du 25 novembre 2009. 

En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents

Article 3 - Définitions

« Adresse(s) IP » désigne le numéro attribué par votre fournisseur d’accès à Internet à Votre Terminal lors de sa connexion via le protocole Internet (TCP/IP : Transfer Control Protocol/Internet Protocol) au Site ou à l’un de Nos Services. 

« Cookie(s) » Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et mémorisés par votre navigateur. Certains cookies que nous utilisons sont des « cookies de session » qui s'effacent automatiquement lorsque vous fermez le navigateur. À côté d'eux, il existe quelques cookies durables qui nous permettent de vous reconnaître en tant que visiteur. Les cookies n'endommagent en aucun cas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Un fichier Cookie permet à son émetteur d’identifier le Terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement du Cookie. 

« Donnée(s) Personnelle(s) » : Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité, physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale. 

« Traitement de Données » ou « Traitement » : défini par la Loi Informatique et Libertés comme “toute opération ou tout ensemble d'opérations portant sur de telles données, quel que soit le procédé utilisé, et notamment la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, ainsi que le verrouillage, l'effacement ou la destruction.” 

Article 4 - Utilisation des Cookies

Un cookie est un fichier texte qui enregistre des informations relatives à votre navigation sur internet. Ce fichier placé à l’occasion d’une consultation, par les Sites serveur, sur le disque dur de l’utilisateur, ne peut pas contenir de virus ni être exécuté. Il n’est pas actif. De plus vous pouvez le lire, le détruire ou le modifier. Un cookie ne peut pas être utilisé pour récupérer des données personnelles de votre disque dur, lire votre adresse mail ou se procurer des informations personnelles.
Conformément à l’Ordonnance du 24 août 2011 relative à l’application des directives européennes en matière de protection de la vie privée sur Internet, un cookie ne peut être implanté sur votre mobile sans votre consentement préalable. 

La finalité de l'utilisation des cookies techniquement indispensables, conformément à l'Art. 6, par. 1, point b, du RGPD est de faciliter l'utilisation des sites web par les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être proposées sans utiliser des cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur puisse être reconnu, également après un changement de site. 

Article 5 - Données recueillies

Avec les cookies techniquement indispensables, les données suivantes sont conservées et transmises : 

  1. Inscription 
  2.  Paramètres de langue 
  3.  Articles dans un panier 
  4.  Informations de login : adresse e-mail, prénom et nom, sexe, ID de session (aucun mot de passe) 
  5. Adresse de livraison pour finaliser les commandes.

Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à une newsletter gratuite. À cette occasion, les données suivantes nous sont transmises lors de l'inscription à la newsletter : 

  1. Adresse e-mail et autres informations d’adresse facultatives
  2. Civilité, prénom et nom (indication facultative) 
  3. Adresse IP de l'ordinateur consultant 
  4. Date et heure de l'inscription 

Vente de marchandises 

Dans le cadre de la procédure d'achat, les données suivantes sont collectées:
1- Adresse e-mail
2 - Civilité, prénom et nom, adresse
3 - Marchandises
 4 - Informations de paiement : Voir conditions générales de vente

Article 6 - Durée de la conservation des données

L'utilisateur a la possibilité d’interdire à tout moment l’utilisation de ses données à caractère personnel. Les cookies déjà conservés peuvent être effacés. Attention : Lorsque les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que certaines fonctions du site web ne puissent plus être pleinement utilisées.

Article 7 - Gestion des Cookies

Vous avez la possibilité de paramétrer votre navigateur pour refuser l’implémentation de cookies.

Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

  1. Safari : https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR
  2. Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
  3. Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
  4. Internet explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  5. FireFox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies?redirectlocale=fr&redirectslug=Activer+et+d%C3%A9sactiver+les+cookies
  6. Par ailleurs, vous pouvez utiliser la gestion de préférences de l'auto-déclaration « yourchoices » pour la publicité basée sur les centres d'intérêt : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

Nous attirons votre attention sur le fait que les réseaux sociaux auxquels vous êtes affiliés peuvent implanter des cookies-tiers sur votre ordinateur afin de vous identifier lors de votre navigation sur notre site.  
Pour vous informer sur ces pratiques, veuillez consulter les Conditions Générales d’Utilisation du réseau social concerné. Si vous ne souhaitez pas qu’un réseau social recueille des données vous concernant sur nos Sites, déconnectez-vous dudit réseau social avant de le visiter.

Article 8 - Propriété intellectuelle des données présentes sur le site

L’accès au site des Editions du Mouton noir vous confère un droit d’usage privé. Toute mise en réseau et toute rediffusion, quelle qu’en soit la forme, sont interdites.
Pour tout usage commercial des informations ou des photographies, Icones, infographies constituant des œuvres au sens des dispositions de l’article L112-1 du Code de la Propriété Intellectuelle, vous êtes tenu d’obtenir notre accord en nous contactant depuis notre rubrique Contact. Faute de quoi, vous ne pourrez exploiter de quelque manière aucune des données contenues sur notre site.
 Rappel : La violation des droits d’auteurs est réprimée en France par l’article L335-2 du Code de la Propriété Intellectuelle et passible de trois ans d’emprisonnement et 300 000 euros d’amende.

Article 9 - Usage des réseaux sociaux

Les éditions du Mouton noir sont présent sur de nombreux réseaux sociaux, afin de servir de plateforme d’échange et d’opinion avec nos clients.

L'utilisation de chaque réseau social est soumise aux conditions d'utilisation et à la protection des données de cette société, sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle.

Notre site internet n’agit qu’en tant que relai entre ces réseaux sociaux et le client. La responsabilité des Editions du Mouton noir est donc définie en tant que prestataire technique par l’article 6.I-1 de la loi sur la Confiance dans l’Economie numérique du 21 juin 2004. 

En faisant usage de ces réseaux sociaux, vous autorisez les Editions du Mouton noir à utiliser tout ou partie de vos remarques, commentaires ou contributions de toute sorte, tels que films, graphismes, photos dans une rubrique dédiée à vos apports sur notre site.
À cet effet, vous serez réputé avoir cédé expressément et gracieusement aux Éditions du Mouton noir tous droits de propriété intellectuelle et droit de reproduction, de représentation, d’adaptation, sur tout support et en tout format connus ou inconnus à ce jour, pour le monde entier et pour la durée légale de protection des droits d’auteur permettant ainsi aux Éditions du Mouton noir d’utiliser et reproduire tout ou partie de votre contribution.

Bien que nous nous engagions à respecter l’esprit et la forme de votre contribution, nous ne pourrons être tenus pour responsable en cas de détournement ou d’altération de votre apport.
Vous pourrez toutefois :
1° Demander que votre contribution soit anonyme ou que l’on vous attribue un pseudonyme, ou à figurer sous un pseudonyme de votre choix en tant qu’auteur.
 2° Vous opposer à l’amiable à cette diffusion en nous adressant un courrier recommandé ou un mail par notre rubrique Contact. Suite à votre demande, nous mettrons tout en œuvre afin de retirer votre contribution de notre site, afin de satisfaire au mieux les deux parties.

Article 10 - Limite de responsabilité

De manière générale, les Éditions du Mouton noir ne pourront en aucun cas être tenus pour responsable du contenu des contributions que vous apportez à nos réseaux sociaux.
 En conséquence, vous assumerez seul les conséquences des actions que d’autres utilisateurs pourraient intenter contre vous du fait de la diffusion de vos contributions sur nos réseaux sociaux ou notre site.  

Vous assumerez toutes charges et condamnations qui pourraient vous être imputées suite à vos publications, quelle qu’en soit la cause ou la raison.
Pour éviter de tels désagréments, nous vous demandons de respecter les principes éthiques d’usage, ainsi que ceux définis par la loi stipulant qu’il est interdit de porter atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs. De heurter la sensibilité des mineurs. De porter atteinte à la réputation, à la vie privée de tiers, ou de sociétés commerciales, à l’intégrité d’un Etat ou d’un territoire, quel qu’il soit comme à leur image.
D’inciter à la haine, à la violence, au suicide, au racisme, à l’antisémitisme, à la xénophobie, à l’homophobie, au crime, au terrorisme, de faire l’apologie des crimes de guerre ou des crimes contre l’humanité.
Enfin, vos Contributions doivent respecter les droits de propriété intellectuelle des tiers.
 Toute publication sur nos réseaux sociaux ou notre site qui ne respecterait pas ces principes sera supprimé par le modérateur, et même faire l’objet d’un signalement aux services publics adéquats, conformément aux dispositions de l’article 6-1-7 de la loi du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’Economie Numérique.

Article 11 - Validité de Conditions générales d'utilisation

Nous pouvons être amenés à modifier les présentes conditions en fonction d’éventuelles nouvelles réglementations ou en cas d’extension du domaine de compétence de notre site.  
 Au cas où une modification restreindrait de manière significative les droits des utilisateurs inscrits, nous le ferons connaitre sur notre site dans la rubrique « mention légale ».